Главная О сайте Ссылки

Врата Смерти

По воле могучих магов сартанов единый мир, существовавший в древности, был разделен на четыре, а противники сартанов — не менее могущественные маги патрины — заточены в колдовскую тюрьму Лабиринт. Прошли многие века, и патринам наконец удалось выбраться из Лабиринта. Их повелитель стремится завоевать и объединить под своей властью созданные сартанами миры.
Так начинается история... 7 книг, из них у нас вышло уже шесть... Четыре удивительных мира — Воздуха, Огня, Земли и Воды. Путешествия, встречи, магия. И такое ожидаемое, но в тоже время неожиданное упомнание DragonLance...

 
Dragon Wing (Драконье Крыло). Мир Воздуха.
Обложка с англоязычного издания.
Обложка с нашего издания.
Арианус.
Эпло.
Эпло (Рисунок Лаи)
Владыка Нексуса. (Ксар)
Иллюстрация.
Альфред и Пес.
Приложение. Из русского издания были выкинуты приложения. В данном описывалась рунная магия, и концепция магии вообще в мирах Врат Смерти. Перевод А. Хромовой. По материалам телеконференции ru.fantasy. (3,5 — 2гол.  22.02.2001)
Elven Star (Эльфийская Звезда). Мир Огня.
Обложка к англоязычному изданию.
Обложка с нашего издания.
Иллюстрация Лаи.
Приан.
Зифнаб.
Иллюстрация.
Приложение. Магия Патринов. Перевод Е. Дрибинской. (4,67 — 3гол.  22.02.2001)
Fire Sea (Огненное Море). Мир Камня.
Обложка к англоязычному изданию.
Обложка от нашего издания.
Абаррах.
Иллюстрация.
Приложение. Также как и у Драконьева Крыла в наше издание не попало приложение, касающиеся Некромантии. Перевод Н. Васильевой. По материалам телеконференции ru.fantasy.

Serpent Mage (Змеиный маг). Мир Воды.
Обложка к англоязычному изданию.
Обложка от нашего издания.
Челестра.
Сурунан.
Санг-Дракс и Пес в Сарунане.
Иллюстрация.
Приложение. Перевод О. Степашкиной. По материалам телеконференции ru.fantasy.

Hand of Haos (Рука Хаоса).

Обложка к англоязычному изданию.
Обложка от нашего издания.
Последние Врата Лабиринта.
Иллюстрация.
Возвращение Иридаль.
Приложение. Перевод Н. Некрасовой. По материалам телеконференции ru.fantasy.
Into the Labirinth (Назад в Лабиринт)
Обложка к англоязычному изданию.
Обложка к нашему изданию.
Картинка с обложки к нашему изданию.
Иллюстрация.
The Seventhe Gate (Седьмые Врата). У нас еще не вышла.
Обложка к англоязычному изданию.

© Тани Вайл (Эльвен)