Стихи о Назгулах.

Ниэннах.

Ангмарец

Имя мне — Хэлкар, Назгул-король,
Гнев Саурона, Меч Саурона;
Имя мне — ненависть, имя мне — боль,
Память мне стала стальною короной.

Проклят народом и королем,
Предано имя навеки забвенью...
Я — чернокнижник древних времен,
Ужас и смерть несущий в сраженьи.

Темная кровь на черных ступенях.
"...Инакомыслящий — значит враг!
Если не хочешь встать на колени,
Будешь убит — и да будет так!"

Память — как корни сгоревшей травы,
Станут от крови красными реки.
"Ангмар не хочет склонить головы -
Будь же он проклят — да сгинет навеки!"

...Мне никогда не забыть ни о чем:
В храме погасло древнее пламя,
Черное знамя со светлым мечом
Пало и втоптано в грязь сапогами;

Мертвые струны не зазвенят -
Лишь над пожарищем каркает ворон...
— Что ж вы стоите? Убейте меня.
Или — боитесь, псы Нуменора?

— Назгул! — и страх по рядам, как ветер.
— Я ведь один — так что же вы встали?
Верно, я — Назгул, и все же — смертен:
Ваши мечи — из заклятой стали!

Сдвинуться с места никто не посмел:
Горькие мысли хлещут как плети,
Ранят больнее мечей и стрел...
— Мой властелин! Я молю о смерти.

Знаю, ты скажешь — не вышел срок.
Память — каленым железом — не стынет;
Я не прощу — пускай я жесток,
Ненависть — имя мое отныне.

Мордорский воин, крылатая Смерть,
Гнев Саурона, Меч Саурона,
Всадник-Отчаянье — имя мне месть.
Память мне стала стальною короной.

Девять

Девять крылатых теней над спящей землей,
Девять коней — по дороге цокот копыт,
Девять путей — да забудет душа покой,
Девять сердец — или сердце мое стучит.

Девять судеб в Книге путей не отмечены,
Девять нитей в ткани Судьбы не оборваны:
Девять Смертных, которым Дорога подарит бессмертие,
Девять стражей мира, навек облаченных в черное.

Девять коней — копыт перестук, перестук,
Древняя лютня — девять железных струн;
Юного месяца в небе натянут лук:
Девять — как некогда Круг Девяти Рун.

Девять нитей-судеб совьются в одну струну,
Девять башен восстанут из праха — Железный Венец,
Девять светлых мечей как девять молний блеснут
И извечным пламенем бьются девять сердец.

Так восславьте их те, кто посмеет видеть и петь,
Кто на свитках столетий древние руны прочтет.
Цену жизни познает лишь тот, кто прошел сквозь смерть,
Так в дорогу — в дорогу — во имя Звезды — вперед!

Девять рыцарей — клятвой Служения — имя Звезды,
Девять всадников — этой дороге не будет конца,
Девять братьев — ваши сердца да будут тверды;
Девять Назгулов — это воистину Братство Кольца.

Ночная Охота

Эй! закрывайте окна и ставни,
на запоры — двери,
на засовы — ворота:

Летит ночная Охота.

Что из Земли Теней? — девять черных коней,
девять всадников — тех,
что Луны бледней:

Летит Ночная Охота.

В молчаньи — всадники Смерти
из недоброй земли:
воины-короли -

Летит Ночная Охота.

Это воинство Ночи,
предводитель их — Смерть,
предводитель их — Месть:

Летит Ночная Охота.

Из бледных молний — мечи,
словно крылья — плащи:
крылатый ужас в ночи -

Летит Ночная Охота.

Их коней — не догнать,
им — покоя не знать,
им — проклятья печать:

Гуляй, Ночная Охота!

Под песни черных волков
во тьме недобрых лесов
орда живых мертвецов,

Летит Ночная Охота.
Эй, закрывайте окна и ставни,
на запоры — двери,
на засовы — ворота:

Гуляй, Ночная Охота!

Пока не пал Барад-дур

Весть моя черна как страх -
Страх фанатика пред верой:
Меч войны горит в руках
Черной своры — войска Верных.

Закат пророчит беду -
Дай нам Тьма не опускать
забрал при взгляде им в лицо:
Еще не пал Барад-дур.

То не ветер бьет в набат:
Меч о щит — клинок отточен;
Пурпур в небе — не закат,
Кровь владыки вечной Ночи.

Коней пускайте в аллюр,
Ветер Севера расправит
обожженные крыла:
Еще не пал Барад-дур.

С каждым сложенным костром
Ярче зарево восхода:
Проклят гондорский престол
Теми, кто избрал свободу.

Земля в кровавом бреду...
Но проклятье побежденных
вступит в силу лишь тогда,
Когда падет Барад-дур.

Но не стынет сталь сердец,
И не вечны пораженья:
Девять башен — как венец,
Горькой гордости знаменье...

Года застыли во льду,
Но падут Заката троны
в прах пред войском тьмы, когда
Восстанет вновь Барад-дур.

Гвай.

***

Одинок твой путь,обреченный,
Лабиринты лжи бесконечны,
Да,ты умер непокоренным,
Но и боль твоя будет вечной.

Да,падет мятежное знамя.
Да,утратят речи значенье.
Верно, ночь не властна над нами.
Но придет снова день затменья.

Груз вины твоей не измерен,-
Сам себя ты осудишь строже.
Да,ты знаешь,твой путь — неверен.
Но иным ты идти не можешь.

Баллада о Эовин и Короле-Чародее.

Эти пальцы из бледного шелка
Я никак не могу не узнать,
Эти ногти — стальные иголки
С благодарностью рвущие плоть,
Эти хрупкие плечи-ловушки,
Этот странный наклон головы...
Разметала косу на подушке,
Точно плети вампира-травы.

Только скоро — я знаю,ты знаешь,
Будет бурый от крови ковыль,
Жизни тех, чьей души не восславишь
Будут падать в холодную пыль,
Стук копыт по обрывкам туманов,
Звон кольчуг,перебранка мечей,
Пенье стрел, хриплый визг ятаганов,
Злое хлопанье черных бичей,
Грозный натиск немногих отважных,
Алый вал  из отборных дружин,
Где роханская конница дважды
Натыкалась на мордорский клин,
Голос ветра восточного будет,
Красной дымкой затканная даль,
Будет ночь без рассвета...и будет
Острый взгляд твой сквозь светлую сталь.

И никто ничего не изменит.
Моя верность — не только тебе,
Но и тем,кто уже не воскреснет,
Кто лежит в этой красной земле,
И Тому,чья душа не остыла,
Чья мечта об отмщенье — со мной,
Чья могучая древняя сила
Точно крылья сейчас за спиной.

Он под локоть толкнет — он сумеет,
И мой меч твое сердце пробьет...
Но, пожалуй, быстрее успеет,
Тот,кто руку твою поведет.
Эти пальцы из бледного шелка...
Узелки этих тонких кистей...
Да,все верно,не воина руки
Перерубят нить жизни моей.

Так запомнят.Мой крик над равниной -
ЭовИн — имя смери моей,
На земле,и под небом единым,
Посреди Пеленнорских полей...
Тот курган,где все ветры застыли,
Андуин серебрится струей...
И он станет моею могилой.
И зароют там сердце твое.

Назад


© Тани Вайл (Эльвен)