? | слово |
перевод |
дополнение |
A`haenne |
состоять в инт.связи |
очень грубое |
|
tha |
ты (все падежи) |
||
ditthve |
мелкий демон |
презрительное, жарг. |
|
A`ahve* |
владеть |
||
A`aime |
изучать |
||
A`atthe |
идти, ехать |
||
A`bhaenne |
клясться |
||
A`bhetvae |
есть, питаться |
||
A`bhinvae |
жить, обитать |
||
A`hevvane |
eхать верхом |
||
A`hiennae |
любить(кого-то) |
||
A`haiennae |
любить (что-то) |
||
A`dhaenne |
make love |
||
A`dhavenne |
быть родителями |
||
A`dheennae |
одеваться |
||
A`dhathae |
писать |
||
A`thaenne |
рассказывать |
||
A`thaevane |
лгать |
||
A`thenne |
хотеть (кого-то) |
||
A`thevvae |
сражаться (в поединке) |
||
A`vhaenne |
петь, расск.сказку |
||
A`vhaethae |
пойти на ?;% |
очень грубое |
|
A`vhennae |
спать |
||
A`vhenne |
иметь (что-то) |
||
b'ienno* |
дом |
||
b'aenno |
птица |
||
bealno |
мяч |
||
b'erno |
лампа, светильник |
||
daaro |
речь, язык |
||
da'dhenno |
одежда |
||
dhaenno |
секс |
||
dhevenno |
родители, старшее покол. |
||
dhathenno |
письмо |
||
h'evvanno |
лошадь |
||
h'ienno |
любовь (к чему и кому вм) |
||
t'hienno |
рассказ |
||
thenno |
обьект секс.желания |
||
t'hevvao |
поединок |
||
vhаenno |
песня, баллада |
||
vhenno |
имущество |
||
v'hennaio |
сон |
||
aimerini* |
знающий, ученый |
||
ahveani |
принадлежащий |
||
attheni |
странствующий |
||
ainenu* |
благородный |
||
ailenu |
белый |
||
aikalu |
красный |
||
ainau |
синий |
||
aitenu |
фиолетовый |
||
aitau |
желтый |
||
aivau |
зеленый |
||
aivetau |
сиреневый? |
||
airanu |
черный |
||
b'aalu |
глупый, тупой |
грубое |
|
b'aanu |
забытый |
||
b'aenu |
далекий |
||
b'evu |
близкий |
||
b'eranu |
большой по размеру |
||
b'iennu |
старый |
||
blaenu |
жадный |
грубое |
|
blaetu |
уродливый |
грубое |
|
btennau |
древний |
||
bthannau |
сильный, мощный |
||
bvaennau |
воинственный? |
||
bvennau |
милый |
||
bvennu |
добрый, приятный |
||
dainu |
голодный |
||
daiou |
занимательный |
||
daihou |
могучий |
||
deannu |
уваж.обр=милорд |
||
dearu |
громкий |
||
deathu |
противный |
||
dennu |
живой |
||
doenu |
здоровый |
||
doetu |
состоятельный |
||
doevennau |
дотошный |
||
dvaiaou |
нужный, необходимый |
||
dvainu |
второй |
||
dveiru |
искусный |
||
dvienu |
умелый |
||
dvennou |
скрытый, тайный |
||
hau |
вон тот.. |
исп-ся при указании |
|
haenu |
домашний |
||
haevu |
уютный |
||
hevvau |
радостный |
||
henneu |
сладкий |
||
huinnau |
проклятый |
грубое |
|
hvaenneu |
хозяйственный (о предм) |
||
hveniu |
светящийся |
||
haireu |
спешный |
||
iinau |
милый, приятный |
||
iiareu |
незамедлительный (меры) |
||
ivhanneu |
простительный |
||
itvennau |
обязательный (человек) |
||
iraiu |
маленький (о ребенке) |
ласковое |
|
maatu |
мужской (о предмете) |
||
maareu |
плодовитый |
||
matu |
мужского пола |
||
maveneu |
пошлый |
||
meitu |
победоносный |
||
meiru |
победный |
||
mennou |
гордый |
||
mirreu |
изысканный |
||
muaru |
резкий, грубый |
||
mvennu |
хвастливый (о мужчине) |
||
naaru |
женского пола |
||
nairu |
женский (о предмете) |
||
nhaaru |
заботливый |
||
nnaenu |
аккуратный |
||
neinu |
тихий |
||
neitu |
выспыльчивый |
||
noiru |
упрямый |
||
nominu |
нарядный |
||
nevvau |
настойчивый |
||
n'henu |
женственный |
||
oanneu |
единственный |
||
oatrau |
явный |
||
oavenu |
божественный? |
||
oehannu |
буйный |
||
oehveru |
болезненный |
||
ohaelаu |
шумный |
||
onnau |
одинокий |
||
onnerau |
покинутый |
||
ottvenneu |
временный |
||
ouramu |
посторонний |
||
oviennu |
желанный |
ласковое, интимное |
|
ovhettu |
ничтожный |
грубое |
|
taanu |
пустой |
||
taanau |
ничей |
||
taenneu |
деревянный |
||
tennae |
прочный |
||
terau |
богатый растительностью |
||
tierru |
загадочный |
||
tievvau |
певчий (о птице) |
||
tnau |
вот этот... |
при указании |
|
tnevenu |
памятный |
||
toiru |
высокий (о строении) |
||
tuvvenu |
занудный ( о книге) |
||
vaanu |
крестьянский |
||
vaaru |
дикий |
||
vaitu |
висящий |
||
vaimeu |
удивленный |
||
vautu |
низкокачественный |
грубое |
|
vetteu |
дождливый, ненастный |
||
verienu |
восхитительный |
||
vevvau |
неотесанный |
грубое |
|
vhaennu |
звонкий |
||
vhennu |
владетельный (лорд) |
||
vhierru |
фуевый 8) |
о-очень грубое |
|
l'ie |
я |
||
l'iat |
мы |
||
tha |
ты |
||
th'iat |
вы |
||
ma'a |
он |
||
na'a |
она |
||
ta'a |
оно |
||
ra'a |
они |
||
ai |
1 |
||
bai |
2 |
||
vai |
3 |
||
lai |
4 |
||
tai |
5 |
||
hai |
6 |
||
mai |
7 |
||
rai |
8 |
||
laileilin |
январь-февраль |
Спокойный месяц |
|
ieteilin |
март-апрель |
Турнирный |
|
vlaetleilin |
май-июнь |
Любовный |
|
nnameleilin |
июль-август |
Праздничный |
|
veileleilin |
сентябрь-октябрь |
Охотничий |
|
meiteleilin |
ноябрь-декабрь |
Сказочный |
|
aitao |
1я неделя |
||
baitao |
2я |
||
vailao |
3я |
||
railao |
4я |
||
taitao |
5я |
||
haitao |
6я |
||
maitao |
7я |
||
raitao |
8я |
||
ailin |
1й день недели |
||
bailin |
2й |
||
vailin |
3 |
||
railin |
4й |
||
tailin |
5й |
||
hailin |
6й |
||
mailin |
7й |
||
railin |
8й |
||
werie |
утро |
с 7.00-11.00 |
|
narie |
день |
с 11.00-19.00 |
|
merie |
ночь |
с 23.00-7.00 |
|
airie |
вечер |
с 19.00-23.00 |
|
dit |
демон |
||
ditthve |
самый мелкий демон |
жарг., грубое |
|
dar |
дух |
||
darhve |
самый мелкий дух |
||
davhen-ellin |
маг, колдун, чародей |
||
davhe |
заклинание |
||
daarne |
чары |
||
meilellan |
оборотень |
*Все причастия образуются добавлением к глаголу суффикса -ini
префикс А' и окончание -е характерны для неопределенной формы глагола
Окончание -о -— признак существительного.
u — окончание прилагательного мужского рода, женский образуется добавлением -i и средний=только для неодушевленных предметов -a
В году шесть месяцев, в месяце 64 дня — восемь недель по восемь дней.
Буквы: A, B,D,E,H,I,L,M,N,O,T,U,V
Существительные и прилагательные не склоняются по падежам.
Повелительное наклонение глагола — без окончания -е:
А'haenn tha ditthve!
Обычное — без префикса и окончания, одинаково во всех лицах
Прошедшее время — префикс О' + окончание инфинитива
Tha O'vhaenne. Ты спал
Будущее время — префикс U'
Tha U'vhaenne. Ты будешь спать.
Вопросительная форма во всех временах согласно конструкции времени + замена порядка слов: в утвердительной форме сущ.-прилаг.-глагол — прочие части речи (строго). В вопросительной — глагол-прилаг.-существительное — прочие чр. В отрицательной — существ. — частица nna — глагол — прилагательное. В отрицательном вопросе — частица nna-глагол-все прочие части речи.
O'vhaenne tha? Ты спал?
Тha nna U'vhaenne. Ты не будешь спать.
Nna U'vhaenne tha? Ты не будешь спать?
Множественное число прилагательного — окончание -n'
ailenu — ailenun' белый — белые (о предметах, относящихся к мужскому роду)
ailenui — ailenuin' белая — белые
ailenua — ailenuan' белое — белые
На род существительного указывает только относящееся к нему прилагательное.
К мужскому роду относятся — все живые существа мужского пола, все предметы, принадлежащие существу мужского пола, все термины боевого искусства.
К женскому роду относятся все живые существа женского пола, все предметы итд, принадлежавщие любому существу женского пола, все магические термины.
К среднему роду относят все неодушевленное, о котором нельзя сказать точнее по вышеуказанному принципу, плюс географические, календарные понятия.
Da'dhenno ailenu — белый предмет мужской одежды
da'dhenno ailenui'n — белые предметы женской одежды
Так как в языке главную роль играет прилагательное, то от него может быть образовано любое слово добавлением соответствующих суффиксов.
Onnerau — покинутый.
A'onnerаe — покидать
onnerao — уход, расставание, разлука
onneraini — покидающий
Расхождение с русским (страдательный залог в русском переводе onnerau) обьясняется тем, что причастий страдательного залога не существует — им соответствуют прилагательные, от которых идет словообразование.
Nnaumeu — пытаемый
A'nnamee — пытать
nnaumeo — пытка
nnaumeini — пытающий
Существительные согласуются по падежам между собой (падежи отсутствуют как таковые) только порядком слов в предложении : каждое последующее слово образует как бы родительный (или любой необходимый падеж) от предыдущего.
Airie onnerao. — Bечер разлуки.
В'aenno airie onnerao. — Птица вечера разлуки (поэтическое название "соловья").
В'aenno airie onnerao O'thaevane <tha> h'ienno eir l'ie. Птица вечера разлуки солгала о твоей любви ко мне.
Подлежащее сказуемое дополнение
Предлоги
in=aio
into= aion
on= eie
to=eir
from=vea
with= tau
without=taure
for=vha
Местоимения принадлежности:
l'ieе' |
я — мое |
l'iate' |
мы — наше |
thae' |
ты — твое |
th'iat'e |
вы — ваше |
ma'a'e |
он — его |
na'a'e |
она — ее |
ta'a'e |
оно -его |
ra'a'e |
они — их |
© Тани Вайл (Эльвен)