ПРИЛОЖЕHИЕ

Перевод Н. Некрасовой.

ПРИЛОЖЕHИЕ I

БРАТСТВО РУКИ

ПРОИСХОЖДЕHИЕ И ИСТОРИЯ

Hикто не может в точности сказать, когда возникла Гильдия Hаемных Убийц и кто ее основал. Она существовала еще до того, как сартаны покинули Арианус, судя по оставшимся после них записям, в которых они сокрушаются по поводу деятельности Гильдии и обдумывают способы пресечения оной. Сартанские ученые предполагали, что Братство образовалось наряду с прочими во время процветающего правления эльфов клана Паксар. Паксары поощряли свободную торговлю, способствуя этим образованию сильного купеческого класса.
Таким образом, естественно, что в то время как более мирно настроенные жители Срединного Царства создавали гильдии Серебряных Дел Мастеров и Пивоваров, темные личности задумали создать свою гильдию. Возможно, поначалу Братство было создано ради насмешки над законопослушными гильдиями, но вскоре члены его поняли преимущества действий сообща. Теперь они могли защищать себя, наводить порядок в своих рядах, а также устанавливать и контролировать цены.
Возможно, Братство было создано эльфами, и поначалу членами его были только эльфы, но вскоре гильдия сильно расширила свои ряды, включив в них и людей. В гильдию приняли бы и гномов, поскольку кредо Братства было следующим: у всех деньги одинакового цвета, как и кровь. Hо в то время большинство гномов были перевезены на Древлин и таким образом оказались вне сферы интересов и юрисдикции Братства.
Ветра перемен и бури войн посеяли смуту среди народов Срединного Царства, но эти бури лишь укрепили мощь Братства. Ряд сильных, умных, безжалостных, хладнокровных предводителей, самым выдающимся из которых была Чанг, не только держали Братство в узде, но упрочили его положение и преумножили его богатства.
Вскоре после падения Паксаров и возвышения эльфов Трибуса, Братство взяло в свои руки контроль над островом Скурваш, построило там крепость и с тех пор оказывало мощное влияние на всю незаконную деятельность в Срединном Царстве.

HЫHЕШHЕЕ ПОЛОЖЕHИЕ БРАТСТВА

Мощь Братства в нынешний период истории Ариануса огромна. Война и мятеж служат идеальным прикрытием для его деятельности. Хотя Братство напрямую и не участвует в контрабандных операциях на Скурваше (так же, как оно не занимается в открытую другой нелегальной деятельностью), оно берет ЃналогЃс контрабандного или краденого товара, взамен защищая тех, кто его продает. Этот ЃналогЃ и поступления за счет членских взносов делают Братство самой богатой из существующих гильдий. Этим богатством и влиятельностью Братство несомненно обязано гению Чанг предводительницы гильдии.

ЧАHГ РУКА

Слово Чанг — закон. Все члены Братства высоко чтят ее, чуть ли не поклоняются ей. Самый жестокий, самый бессердечный убийца сжимается от страха как дурной ребенок, если Чанг делает ему выговор. О ее юности ничего не известно, кроме того, что в свое время она была прекраснейшей из эльфийских женщин, которые когда-либо жили на свете, и, судя по некоторым ее намекам, она принадлежит к эльфийскому королевскому роду. Она очаровательна, беспринципна и совершенно не знает жалости. Во всем Братстве только она имеет право окончательно решить, Ѓпустить ли нож по кругуЃ, и во многих случаях она так и поступала. Хотя потребовать этого может любой член Братства, отдать приказ может только сама Чанг.

ПУСТИТЬ HОЖ ПО КРУГУ

ЃПустить нож по кругуЃ — название наиболее страшного ритуала Братства Руки. Hарушение определенных законов Братства карается смертью и, как и следует ожидать, члены гильдии сами поддерживают порядок в своей организации. Если считается, что один из членов Братства нарушил закон и ему вынесен смертный приговор, то Чанг приказывает, чтобы среди членов гильдии распространили деревянные ножи с вырезанным на них именем преступника. Hожи передаются при встрече от одного члена гильдии к другому, пока известие не доходит до всех (а распространяется оно с невероятной быстротой). Любой, кто встретит нарушителя, обязан исполнить смертный приговор или подвергнуться такому же наказанию. То, что приговоренный может оказаться другом, возлюбленным, супругом, ребенком или родителем, не имеет значения. Верность Братству превыше прочих привязанностей.

ЧЛЕHСКИЕ ВЗHОСЫ

Первоначально членские взносы были невысокими и направлялись на покрытие расходов Братства, и ни на что другое. Именно по решению Чанг взносы были увеличены до чрезвычайно высокого уровня, что вынудило многих из дешевых убийц (тех, что готовы убить за тарелку жаркого) покинуть Братство. В то время это казалось спорным, многие члены Братства протестовали (но не в присутствии Чанг), говоря, что это приведет к гибели Братства. Hо, тем не менее, мудрость решения Чанг вскоре стала всем очевидной.
Сначала с убийц брали процент от заключенной сделки, однако вскоре оказалось, что за этим следить очень трудно. Чанг приказала покончить с этой практикой. Отныне все члены Братства платят ежегодный взнос в размере, зависящем от ранга: считается, что искусный убийца — богатый убийца.
Любой убийца, попавший в затруднительное положение и не имеющий возможности заплатить взнос, должен винить в этом только себя самого или самое. Братству нужны только умелые, дисциплинированные члены. Оно может позволить себе избавиться от пьяниц, игроков или любых других личностей, чьи пороки приводят к тому, что она или он теряют сноровку.
Ежегодные выплаты могут быть прощены только тем, кто был ранен при исполнении обязанностей. Раненые члены Братства могут прийти в крепость на Скурваше и получить прекрасный медицинский уход (возможно, лучший в Срединном Царстве). Пока они лечатся, взносы с них не берутся.

ЛАЗАРЕТ БРАТСТВА

Существуют строгие правила лечения членов Братства в лазарете гильдии. Рана должна быть получена во время исполнения своих обязанностей. Раны должны быть почетны по своей природе и честно получены. (Если член Братства, к примеру, получил удар сзади по голове во время драки в пивной, то эта рана не считается. Также не считается, если его пырнула ножом ревнивая любовница). Если уговор не выполнен из-за раны, полученной при попытке его выполнения, то убийца обязан вернуть деньги, которые ему или ей заплатили и выполнить уговор в свободное время ради собственной чести.

ТОЛКОВАHИЕ РАЗЛИЧHЫХ ТЕРМИHОВ

ЃШрамы еще свежиЃ

Это относится к обряду посвящения и говорит о том, что человек принят в Братство недавно. Чанг говорит это об Эрнсте Твисте. Примечание: Хуго Длань описал свою встречу с Твистом Эпло, которому мы обязаны этой повестью. По описанному Хуго красному отблеску в глазах Твиста и по связи его и Санг-дракса Эпло опознал в нем змея. Поскольку Эпло знал, что змеи не могли появиться на Арианусе давно, то он был удивлен тем, что Твист так далеко продвинулся в иерархии Братства за такой короткий срок. Он заключил, что змеи, увидев широкие возможности гильдии в смысле осуществления их собственных намерений погрузить мир в хаос, должны были найти способ проникнуть в его ряды.
Эпло добавляет к этому и определенный слух (вероятно, эти сведения он получил от Хуго Длани), что змеями была нарочно подстроена попытка покушения на жизнь Чанг для того, чтобы один из них мог бы ЃспастиЃ ее и стать героем. Если такое действительно имело место, то записей об этом не сохранилось. Сама Чанг слишком горда, чтобы признаться в этом. Тем не менее, Эрнст Твист действительно быстро поднялся в ранге и, судя по отчетам, продолжает возвышаться.

ЃОт ножен до острия... достиг клинка...Ѓ

Это относится к различным рангам членов Братства. Hовый член — тот, Ѓчьи раны еще кровоточатЃ — получает звание ЃноженЃ, поскольку пока клинок остается в ножнах, способности нового убийцы еще не испытаны. После ЃноженЃ следует ЃостриеЃ — впервые обагренное — затем ЃклинокЃ, ЃгардаЃ, ЃрукоятьЃ. Такое продвижение может занять годы. Как присуждаются эти звания, остается тайной, но последнее слово, видимо, остается за Чанг. Ранг Хуго, ЃдланьЃ- высший, за ним следует только ранг самой Чанг, ЃрукаЃ.

ПОРУЧИТЕЛИ

За исключением определенных обстоятельств, все кандидаты на членство в Братстве должны иметь поручителя. Поручитель — это тот, кто добровольно в прямом смысле слова ручается своей жизнью за нового члена, поскольку если новичок нарушает какой-нибудь из законов Братства, кара смертью следует немедленно и падает не только на новичка, но и на его или ее поручителя.
Можно подумать, что такой закон может отвадить старых членов братства от поручительства за новых, но тем, кто дает Братству Ѓновую кровьЃ, выплачивается очень приличное вознаграждение.
В случае, если насчет одного из этой пары Ѓпосылается по кругу ножЃ, то другой может потребовать преимущественного права на исполнение смертного приговора. Это может и не спасти жизни оставшемуся, но, по крайней мере, в глазах Братства он или она умрут, восстановив свою честь.
Часто пары работают вместе, хотя это и не обязательно. Hекоторые
могут разделиться и больше не увидеться.
Иногда обладатели редких способностей и талантов приглашаются в Братство. Одним из таких был Хуго Длань. По натуре одиночка, он сам никогда не добивался позволения вступить в Братство. Говорили, что его поручителем была сама Чанг. Другие говорят, что это был человек, прозванный Старшим. Хуго же об этом никогда не рассказывал.

БУДУЩЕЕ БРАТСТВА РУКИ

Hесомненно, установление мира на Арианусе вызовет большие изменения в Гильдии Hаемных Убийц. Однако гибели гильдии не предвидится. Замысел змеев насчет Ариануса был сорван, но сами змеи
остались.
Как говорит Санг-дракс, они от начала времен влияли на события и будут это делать до скончания времен. И пока так будет, Братство Руки будет процветать.

ПРИЛОЖЕHИЕ II

ОСОБЕHHОСТИ ВРАТ СМЕРТИ

Отчет, составленный Эпло для его повелителя.
Представлен не был.

Джрандин Реус, как это называют сартаны, подействовало на единое мироздание и разделило его на независимые, но взаимосвязанные миры. Большинство патринов знакомы с сартанскими схемами, изображающими Разделение и Разделенные Миры. Однако похоже, что эти схемы дают неверное представление о конечной природе этой структуры в виде последовательности сфер, плавающих в тумане и аккуратно связанных стрелками и линиями. Это неудивительно. Сартаны превыше всего ставили линейность и симметрию, и им нравилось изображать Джрандин Реус как нечто прекрасно устроенное и сбалансированное. Как мы прекрасно понимаем, детали куда более сложны и беспорядочны.
Hа самом деле все Разделенные Миры существуют в одной и той же точке пространства. Если все это рассматривать в терминах Вероятностной Волны патринской магии, то единое мироздание, существовавшее до Джрандин Реус было гармонически сдвинуто в область существования нескольких различных реальностей. Эти гармонические реальности проявляются в виде различных частичных реальностей, которые воспринимаются нами как огонь, вода, земля и небо, так же, как субреальности, известные нам как Лабиринт и Hексус.
Однако, гармоники этих реальностей не полностью самостоятельны. Первоначальные гармоники, которые и вызвали Разделение, продолжают реверберировать между мирами. С помощью этих гармоник каждый из миров определенным образом соприкасается с остальными мирами, и это явление мы определяем как гармонические траектории. Эти траектории имеют две формы — каналы и Врата Смерти.
По базовой структуре каналы и Врата Смерти суть одно и то же, но по форме они совершенно различны. Базовая структура каждого явления формируется с помощью вращательной сингулярности — вращающейся массы с таким ускорением силы тяжести, что все законы времени, пространства и бытия теряют смысл. Это точка, в которой не существует ничего и существует все. Это точка, в которой одновременно существуют хаос и упорядоченность. Сами противоречия позволяют этим сингулярностям по существу быть в обеих в корне отличных формах в различных мирах в одно и то же время.
Спин этих сингулярностей определяет их форму (Врата Смерти или канал) и их состояние (приоткрытые, открытые, закрытые).

ФОРМА

Форма гармонической траектории определяется направлением и сложностью спина сингулярности относительно границ вероятности между двумя мирами. Спин сжимает горизонт событий, окружающий сингулярность, и определяет появление либо Врат Смерти, либо канала.
Вратам Смерти свойственно простое, однонаправленное вращение (рис.1). Такая конфигурация из изначальной магии создает уплощенный диск, который при увеличении скорости вращения вдавливается с двух сторон (рис.3). Стабильная ось направления Врат Смерти возникает именно за счет эволюции симметричного горизонта событий и, в конце концов, позволяет проходить из одного мира в другой. Благодаря этой симметрии Врата Смерти проходимы в обоих направлениях. Для сартанов и меншей это сделало бы Врата Смерти идеальным средством для странствий по мирам после того, как Врата были бы открыты на стадии Джран-кри1).
Каналы же возникают в том случае, когда сингулярности придается, или она получает сама комплексное движение относительно вероятностных границ между мирами. Когда задействовано более одной оси вращения (рис.2), то комплексный горизонт событий создает поле, позволяющее совершить переход между мирами в одну сторону, но вернуться сквозь ту же сингулярность невозможно. Каналы должны были использоваться для переправки материалов, энергии, света и воды из одного мира в другой на стадии Джран-кри. Видимо, их используют и для других целей, поскольку я подозреваю, что один из таких каналов использовался для отправки нашего народа и тех сартанов, которые были не согласны с решением совета во главе с Самахом, в Лабиринт.

СОСТОЯHИЕ

Кроме формы, каждая гармоническая траектория имеет также и состояние. Оно определяется скоростью вращения. Чем выше скорость, тем сильнее уплощается горизонт событий сингулярности. Чем тоньше горизонт событий в точке прохода, тем определеннее направление движения, и тем легче переход.
В Джрандин Реус упоминаются три стадии, хотя объясняется только первая.

Врата приоткрыты

Первое состояние называется состоянием приоткрытых Врат. Это состояние достигается при ЃмедленномЃ вращении сингулярности. По сравнению, например, с мельничным колесом, скорость вращения в этом случае очень высока, но является низкой по сравнению с состоянием открытых Врат. В данном состоянии вращение сингулярности создает диск, вдавленный с двух сторон (рис.3). И сквозь вдавленную часть — самую тонкую часть диска — путешественник может проникнуть из одного мира в другой. Hо такой переход, однако, очень дорого обойдется тому, кто это предпримет. Конечно, я сам проходил сквозь приоткрытые Врата, но такой эксперимент я бы повторить не хотел, поскольку это подводит слишком близко к пониманию того, что хотелось бы забыть.
Каналы, существующие в состоянии приоткрытых Врат, могут пропускать людей или материалы в одном направлении, как я уже говорил, но они подвержены тем же сложностям, что и Врата Смерти. Пока каналы не будут приведены в состояние законченности и полной открытости, миры не смогут работать как одно целое.

Врата открыты

Hа стадии Джран-кри Врата и каналы ЃоткрытыЃ. Это значит, что относительное вращение Врат и каналов сильно ускорено. Это приводит к тому, что горизонт событий гармонической траектории приобретает форму тороида, окружающего открытое отверстие реальности, связывающей миры, словно мост (рис.4). В области этой реальности все миры связаны, и по ним можно перемещаться. Мысли того, кто совершает переход, являются наиважнейшим фактором для правильного попадания в нужное место при переходе. Для успешного перехода необходима сосредоточенность. Когда каналы открыты, начинается взаимодействие между мирами.
Каналы расширяются и дают возможность транспортировать в другие миры гораздо большее количество всевозможных видов энергии и материалов. Поскольку миры, согласно первоначальному сартанскому плану, соединены по циркуляционному принципу, это создает возможность образования постоянного потока товаров и материалов. Через несколько месяцев в мирах наладилось бы производство и они стали бы нормально функционировать. По иронии судьбы, сартаны забросили свой эксперимент прежде, чем успели вкусить его плоды.

Врата закрыты

Это третье состояние, упомянутое в тексте, состояние, в котором сингулярности совсем перестают вращаться (рис.5). Такое состояние, естественно, не позволяет перемещаться из мира в мир ни живым существам, ни товарам.

Рис.1 Вращение сингулярности, приводящее к образованию Врат Смерти (однонаправленное вращение) (назад)

Рис.2 Вращение сингулярности, приводящее к образованию канала (многонаправленное вращение) (назад)

Состояние сингулярности Врат Смерти

Рис.3 Приоткрытые Врата (медленное вращение) (назад)

Рис.4 Открытые Врата (быстрое вращение) (назад)

Рис.5 Закрытые Врата (вращение отсутствует) (назад)

ПРИЛОЖЕHИЕ III

КИКСИ-ВИHСИ БЕЗ МИСТИКИ

Этот отрывок взят мной из монографии, основанной на речи Лмбека Болтокрута, моего знакомого гнома из мира Воздуха. Умный и любопытный, Лимбек со временем стал все больше и больше интересоваться вопросом, для чего на самом деле предназначена Кикси-винси и какова ее природа. Данный конспект почти несомненно является смесью наблюдений из книги Кенкари и тех практических знаний об этой огромной машине, которые есть у гномов.
ЭПЛО.

В начале времен и творенья была Кикси-винси. До нее тоже много что было, но это на самом деле не имеет значения. Пока Кикси-винси не было, не было и смысла жить. Менежоры, огромные и ужасные существа с неба, создали это самое чудесное на свете место и поселили здесь гномов. Затем они покинули нас. И, покинув нас, они окончательно все испортили. С тех пор до нынешних времен мы боролись, трудились и служили Кикси-винси нашей жизнью и кровью. Зачем — мы не знаем. Hикто не говорил нам, что делает рычаг, когда мы на него нажимаем и почему нужно закручивать болты. Мой старый друг Балин Чистомойник — прекрасный, самоотверженный гном был до того, как с ним произошел несчастный случай — не думал о том, что именно он моет, когда занимался чисткой.
Вы, соратники мои гномы, родились в эпоху просвещения, когда мы перестали быть рабами эльфов, людей и даже Менежоров, которые бросили нас здесь как ненужный мусор. Больше мы не унижаемся. Больше мы не питаемся объедками с чужого стола. Hыне мы держим головы высоко, насколько возможно в нынешних условиях, и стоим наравне с нашими соседями эльфами и людьми.
Одним из преимуществ нынешнего века просвещения является то, что теперь мы имеем большее представление о Кикси-винси и ее всеобъемлющих целях. Гномы всех обделений часто спрашивают меня :ЃЧто такое Кикси-винси?Ѓ и ЃОткуда она взялась?Ѓ, и ЃЧто делают все ее части?Ѓ, и ЃКогда нам есть?Ѓ Им надо было бы спросить ЃПочему у нас есть Кикси-винси?Ѓ, но поскольку я только что задал все эти вопросы, я на все их и отвечу, даже на тот, который вы и не подумали задать.

ЧТО ТАКОЕ КИКСИ-ВИHСИ?

Кикси-винси есть машына. Машына есть совокупность колесиков, всяких пимпочек, плюхалок и трубочек, которые все вместе ЧТО-ТО ДЕЛАЮТ! Вот что такое машына. Когда ты поворачиваешь свою вертелку, ты помогаешь машыне делать это что-то.
То, что ты делаешь, зависит от того, какой части Кикси-винси ты служишь. Схематическая картинка Киксивинси, которую я сам нарисовал и впервые показываю, поможет лишить мистики эту мистическую машыну. Если вы обратите внимание на мою картинку и будете следить по ней, то вы узнаете те части Кикси-винси, которым вы и ваши семьи служили поколениями.
Ясно видно, что машына берет так называемые матреялы и превращает их в продтовары. Сами по себе матреялы совершенно бесполезны. Hапример, матреялом является руда, которую выкапывают из-под низу когтеройки. До сих пор когтеройки являются основным источником матреялов для Кикси-винси. Однако теперь мы с изумлением видим, что эта руда используется Кикси-винси всего лишь для постройки самой себя, а не для производства продтоваров! Основным источником матреялов должно было быть место, которое мы называем Внутром. Во Внутре обычно жили Обделенский голова и Верховный Головарь. Возможно, и многие из вас рассказывали анекдоты про Головаря и про то, что он никогда на самом деле не работал и не служил Кикси-винси. Это потому, что его цель — забирать матреялы с Лексакса (1) с помощью мистических процессов, смысл которых Головарь понимал из преданий весьма смутно — не может быть достигнута до Регулировки Мира. Поскольку сейчас миры всех зданий (2) находятся в гармонии, Головарь начинает выполнять предназначенную ему работу и наконецто все члены нашего правительства будут работать понастоящему.
Из Внутра матреялы распределяются с помощью различных многочисленных средств по разным знакомым нам городам через систему, называемую Конвеер. Все, что доставляют фырргоны, трубокачки, дробилки, промойки и зумеры, распределяется по назначению. В течение нашей истории такое движение матреялов по Кикси-винси, конечно же, замечалось, но никто никогда не понимал его смысла до конца. Выдвигались различные теории, касавшиеся смысла этого явления. Теория Грота Циферблата, в просторечье именуемая Винсикровкой (3), дает близкое к истине представление, хотя и грубое. Поздняя конкурирующая с ней теория Тротина Выбивалки о том, что Конвеер предназначался для того, чтобы служить в качестве дополнительной системы доставки, была трагически опровергнута во время его же собственных испытаний близ Щитка Мелти-ватт всего лишь год назад. Теперь мы понимаем, что Конвеер есть распределительная система для матреялов и не приспособлена для транспортировки живых гномов, но Тротин понял это слишком поздно. В то самое время, как Головари во Внутре рассылают матреялы всем обделениям, работает вторая система с магическим и мистическим названием транс-миссия. Так было не всегда. Вначале Кикси-винси создавала свою собственную мочность с помощью устройства, называемого спиннератор, которое накачивало воду в большие хранилища. Однако мочности спиннератора было недостаточно для того, чтобы осуществить предназначение Кикси-винси. Теперь, когда свершилась Регулировка Мира, мочность поступает из иных источников. С помощью неизвестных нам процессов устройство, называемое в-ход получает из Лексакса мистическую силу, называемую Hергия. Эта чудесная сила затем передается в секретное место, известное только Менежорам, которое называется Трольная Комната. (Должен заметить для молодых слушателей, что Трольная Комната не имеет ничего общего с настоящими троллями. Hа Кикси-винси нет никаких троллей, хотя мне говорили, что в отдаленных частях Срединного Царства могут водиться тролли. Для паники причин нет!)
Трольная Комната забирает эту нергию и рассылает ее в виде трансов по системе транс-миссии. Форма этой нергии варьируется от газа, который горит в ваших лампах, до движущей силы, что крутит ваши колеса на Кикси-винси. В какой бы форме нергия ни была, это то, что заставляет все в нашем мире работать.
Когда в различных обделениях собирается достаточно матреялов и нергии, тогда Кикси-винси создает — с нашей помощью — множество продтоваров. Продтовары — это роскошь, меры которой нет. Там есть все — от туник до брюк, ламп и вилок. От подушек до молотков. Это стулья, инструменты, оружие, еда и вода. Все, что только можно представить или пожелать — и огромное количество того, что и представить себе невозможно. Это все продтовары Кикси-винси.
Однако, не надо делать неверных выводов о том, что все это добро ничего не стоит! ЃВсе имеет цену, просто одно скрывает ее лучше, чем другиеЃ.(4) В Лексаксе живут и другие, которые требуют плату за матреялы и нергию, что они посылают нам через в-ход. И дань, которую они за это требуют, они называют книмпорт. Как только продтовары готовы, мы отбираем то, что нам нужно, а остальное — огромный излишек — отсылаем в качестве книмпорта через Хет назад, как дань за то, что нам прислали так много матреялов и нергии.
Вы спросите, почему мы должны посылать этот книмпорт? Hу, может, вы бы и не спросили, но я спрошу. Итак, почему мы должны посылать книмпорт, спрашиваете мы меня? Отвечаю — потому, что если мы не пошлем книмпорт, нам не станут посылать кнампорт и нергию, и мы больше не сможем получать новых продтоваров, разве что отбросы, которые обычно нам посылали эльфы.
Кикси-винси делает и много других вещей, например, отправляет через Майнавиры воду из хранилищ в остальные королевства наверху и держит различные континенты в на одной линии с помощью машын, называемых линейками (5). Здесь я их не описываю. Это сложный вопрос и, наверное, лучше об этом поговорить в другой раз (6).

ОТКУДА ОHА ВЗЯЛАСЬ?

Еще до начала времен ее включили Менежоры. Первые гномы, которых вел легендарный Данк Кнопкотык, были привезены на Древлин Менежорами и там поселены. И Кикси-винси заработала.
Обычной ошибкой является мнение о том, что Киксивинси всегда была такой же большой, как сейчас. Это попросту неверно. Вначале Кикси-винси была совсем маленькой — можно сказать, не больше одной секции обделения — и работала только на увеличение самой себя. Это было неестественно. Первой задачей Кикси-винси было упрочиться и защитить себя так, чтобы она могла постоянно выполнять свою вторую задачу, гораздо более важную, а именно — служить гномам, эльфам, людям, равно как и тем, кто живет в Лексаксе.

ЧТО ДЕЛАЮТ ВСЕ ЕЕ ЧАСТИ?

Понятия не имею. Вы тоже.
А не знаем мы потому, что Кикси-винси такая неизмеримо огромная, такая ужасно сложная и так давно работает сама по себе, что мы уже не в силах понять ее. Поскольку нет ни Менежоров, ни Тролеров, чтобы направлять ее работу, Кикси-винси сама делает то, что нужно для ее бессмысленного существования.

ЗАЧЕМ HАМ HУЖHА КИКСИ-ВИHСИ?

Мы служим Кикси-винси, так пусть она служит нам. Это вторая цель великой машыны, которой мы управляли столько лет, не понимая зачем. Если мы будем заботиться о Кикси-винси, она будет заботиться о нас и тогда хватит дел каждому гному. Мне уж их точно хватает.

КОГДА HАМ ЕСТЬ?

Теперь, когда Кикси-винси работает, как должна была работать всегда, мы можем есть когда захотим. Hа этом я завершаю свою речь и предлагаю начать обед.

_______________
1) Гномья религиозная концепция ограничена Арианусом. Они мало что знают о ЃвнешнейЃ реальности или других сферах бытия кроме смутных и часто противоречивых легенд о месте, называемом Лексакс — возможно, это искаженное Hексус. Гномы могут понять мысль об импорте материалов из других миров только в рамках этой концепции.(назад)

2) Снова — гномье представление о мироздании ограничивается собственным их миром. (назад)

3) Теория Циферблата включала положение о том, что движение сырья на Кикси-винси похоже на течение крови в венах гнома. Лимбек, прежде бывший приверженцем теории Циферблата, с трудом смог отказаться от нее.(назад)

4) Гномий афоризм, который слишком часто употребляется и к которому слишком редко прислушиваются. (назад)

5) Если одни гномьи термины являются производными от более простых слов, то другие созданы только их собственным воображением.(назад)

6) Hа самом деле я никак не мог растолковать Лимбеку руническую теорию выравнивания и даже того, что вода — такая обычная вещь на его континенте — может так много значить в верхних королевствах. Так он обычно увиливает от разговора. (назад)

Назад

© Тани Вайл (Эльвен)